SHINee

LUCIFER
作詞：Yoo, Young Jin、Ryan Jhun、Adam Kapit、Bebe Rexha
作曲：Yoo, Young Jin、Ryan Jhun、Adam Kapit、Bebe Rexha

숨을 곳도 찾지 못해 나는 피하려고 애써봐도
거부조차 할 수 없는 네게 갇혀버린 나
사랑이었다면 정말 사랑했던 거라면
내게 이러지는 말아 Her Wishiper is the Lucifer

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

거부할 수 없는 너의 마력은 LUCIFER
거부할 수 없는 너의 마법은 LUCIFER
다가서면 너는 마치 천사 같은 얼굴로
나를 사는 이유라 말하고, 말하고

너를 처음 봤을 때 짧은 순간 멈춰버렸지
누가 마치 내 심장은 꽉 쥔 채 놓지 않는 것처럼(아직까지도)
너는 그렇게 내 맘을 다, 다, 다, 다, 다, 다 가져놓고
니가 없으면 내 맘이 다 타버리게 만든다

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.

너와 같이 나눈 사랑얘기들 나랑 같은 곳을 바라노는 너
우리 더 이상은 완벽해질 수 없다고 느꼇을 때
나만 쳐다봐. 너는 더, 더, 더, 더, 더, 더 나를 원해
나만 바라봐. 모든 게, 게, 게, 게, 게, 게 니가 중심

언제부턴가 조금씩 잘못된 것 같아 이상한 너
날 알던 사람들 모두 하나 둘씩 곁을 떠나 난 가진 게 너 뿐이고

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網
나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

마치 유리성에 갇혀버린 삐에로만 된 것 같아
절대 만족없는 너를 위해 춤을 추는 나
훤히 들여다보고 뇌를 만져 바보 된 것 같아
난 점점 네게 끌려가는 것만 같은데

Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.

니가 미운건 아냐 싫단 것도 아냐
단지 그런 눈빛이 부담일 뿐
어디 안가 이렇게 난 너만 바라보고 기다려 왔잖아

너의 눈빛이 날 사로잡다 날이 지날수록 날카로어졌다
너의 집착에 지쳤다 많이 베었다 맘에 피가 난다
나 스러질 쯤 되면 다가와서 천사같이 '사랑해' 란 말
누가 진짜 너였는지 알다가도 헛갈리게 만든다

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

마치 유리성에 갇혀버린 삐에로만 된 것 같아
나를 냅둬 자유로워질 때 너를 진짜 사랑할 수 있고
훤히 들여다보고 뇌를 만져 바보 된 것 같아
나를 냅둬 질리게도 말고 너를 진짜 바라볼 수 있게

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.
거부할 수 없는 너의 마력은 LUCIFER


[中譯]

找不到自己的藏身之處 就算努力想要逃避
對於無法抗拒的妳 已深深的著迷
若這就是愛情 若我們真的愛過
就請不要對我這樣
Her whisper is the LUCIFER (Her LUCIFER)


妳約束我 封閉著我
愛情會被困住 未來會被限制 就無法再擴大
自由自在的 把心打開去靜望
我心裡就只有妳 全心全意只有妳


無法抗拒的妳 那魔力是LUCIFER
無法抗拒的妳 那魔法是LUCIFER
當靠近妳 妳就會用天使般的臉龐
說我就是妳生存的理由 就是我 就是我


當我第一次見到妳 時間瞬間停止不動
就好比有人緊握著我的心臟 不曾想過要放手 (到現在還是)

妳就這樣
把我的心 全 全 全 全 全 全部奪走
當妳不在 就會開始讓我心急如焚


妳約束我 封閉著我
愛情會被困住 未來會被限制 就無法再擴大
自由自在的 把心打開去靜望
我心裡就只有妳 全心全意只有妳
Loverholic Robotronic Loverholic Robotronic

和妳分享過的愛情故事
和我一樣想法的妳
當我感到 我們再也不可能像以前完美無缺
妳只看著我
妳 更 更 更 更 更 更想擁有我
妳只看著我
這一切 切 切 切 切 切 妳是焦點
不知從何時 開始漸漸感到不對勁
奇怪的妳
認識我的人 開始一個兩個逐漸離開我
我擁有的就只有妳


妳約束我 封閉著我
愛情會被困住 未來會被限制 就無法再擴大
自由自在的 把心打開去靜望
我心裡就只有妳 全心全意只有妳


我就好像變成了被困在玻璃之城的小丑一樣
為了絕對不會滿足的妳 跳著舞的我
輕易被妳看透 全部猜透 我就像個傻瓜
我似乎快要 漸漸被妳吃定了
Loverholic Robotronic Loverholic Robotronic

我並不是討厭妳 也不是不喜歡妳
只不過那眼神讓我好有壓力
都不出門 就這樣
我對妳一心一意 靜靜的等待著


(Rap)

妳的眼神抓住了我
日子越久 就變的越銳利
因為妳的執著 我累了
我被割傷了 我的心開始流血
只要我感覺暈眩 就會靠近我
像天使般對我說”我愛你”

到底哪個才是真正的妳
我已經搞不清楚

妳約束我 封閉著我
愛情會被困住 未來會被限制 就無法再擴大
自由自在的 把心打開去靜望
我心裡就只有妳 全心全意只有妳

我就好像變成了被困在玻璃之城的小丑一樣
不要管我 還我自由後 我才能真心愛妳
輕易被妳看透 全部猜透 我就像個傻瓜
不要管我 別讓我對妳厭煩
好讓我可以真心望著妳

妳約束我 封閉著我
愛情會被困住 未來會被限制 就無法再擴大
Loverholic Robotronic Loverholic Robotronic
無法抗拒的妳那魔力是LUCIFER

魔鬼颱海燕橫掃菲律賓中部　官員估至少萬人死　

被外媒稱為「30年來最強大魔鬼颱」的海燕，以強大威力襲擊菲律賓，導致當地災情慘重，有菲律賓警方高層人士更指出，至少有1萬人因海燕喪命。

魔鬼颱海燕猛烈襲擊菲律賓中部，許多災區皆滿目瘡痍，尤其以雷伊泰省(Leyte)最為嚴重。外媒引述當地總警司索利亞(Elmer Soria)說法指出，估計雷伊泰省至少有1萬名居民死於這場天災。

據報導，海燕為菲律賓史上最強大的登陸颱風之一，威力強大的風雨更是摧殘雷伊泰省的濱海城鎮，大約有70%至80%的地區皆遭到破壞。當地居民稱，海燕帶來的狂風掀起約兩層樓高的大浪，還造成許多民房被摧毀，引發不少嚴重災情。

總警司索利亞指出，在與省長和其他官員開會討論災情及救援相關事宜時，省長表示，估計至少已有1萬人因海燕橫掃菲律賓而喪命。

子嗆殺繼母 阿公縱火同歸於盡 火燒孕婦 爆肚雙屍

中國時報【林郁平╱台北報導】

內湖前晚發生的阿公縱火造成一家三代6死案，警消昨日調查赫然發現，懷有8個多月身孕的媳婦鄭依晴，竟是被火燒到腹部爆裂，導致肚內胎兒外露，跟著命喪火窟，景況慘不忍睹，讓這起人倫大悲劇更添加一分悽慘。

全案檢警研判，是阿公陳萬吉與兒媳之間，長期因自己娶了柬埔寨嫩妻爭吵不休，陳萬吉不惜策畫縱火同歸於盡。

前晚的這場火警，共造成68歲阿公陳萬吉、31歲兒子陳似棟、32歲媳婦鄭依晴、4歲孫子陳昱嘉、1歲孫女陳芃予5人命喪火窟。警消昨日凌晨清理火場時，又赫然在屋內發現1具嬰兒遺體，一度以為又多了1名罹難者，緊張不已。

警消發現，原以為陳屍在3樓臥室的是鄭依晴和其女兒陳芃予，結果卻是鄭女和她腹中的胎兒。鄭女可能是被大火燒到腹部爆裂，胎兒因此連著胎盤外露；昨日再發現的遺體經證實是陳昱嘉，成為6屍命案。

檢警調查，陳萬吉9年前喪偶後，娶了當時23歲的沈姓外配，陳不時向鄰居 炫耀嫩妻，但陳的兒子卻極為不滿，認為「繼母」是為了家產而結婚，為此與老父爭吵多年。最後引爆的導火線是上月13日重陽節，當天陳家準備祭祖，沈姓外配 卻在房間內一直與在柬國的家人講電話，父子倆為此大吵一架。2天後，父子再發生口角，陳似棟還動手勒住老父的脖子，嗆聲「要找人幹掉沈女」；陳萬吉則揚言 「要死全家一起死！」

陳萬吉察覺兒子萌生殺機，2周前趕緊安排沈女搬到附近的出租套房居住，騙兒子沈女已返回柬埔寨，卻讓兒子懷疑沈女是否又騙了一筆錢。

檢警調查，陳萬吉最後按捺不住，開始計畫同歸於盡的慘劇。本月1日，陳萬吉叫了1桶20公斤的瓦斯。前天傍晚，陳萬吉到嫩妻樓下等她下班，交給她一些生活照及大頭照，叮嚀她「妳要記得吃飯」、「要好好照顧自己」，最後一句「妳要記得拜我」，透露出尋死的心意已決。

警消研判，陳萬吉返家後從浴室拖出瓦斯桶，開啟後點火。因瓦斯並沒有充滿著屋內整個空間，所以沒發生氣爆，反而像是個大型的瓦斯槍，熊熊烈火加上屋內多是木板隔間，導致火勢一發不可收拾。家屬哀痛不已，不忍也不願親人再被解剖。

※自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。
安心專線：0800-788-995(0800-請幫幫-救救我)
張老師專線：1980
生命線協談專線：1995

暑假正值社會新鮮人，到處求職找工作的時候，但根據人力銀行調查，今年工作還是難找，平均投16封履歷，才會等到一個面試機會，而且有時候還會遇到一些怪經驗。

想在面試時，看起來精神飽滿，這幾招得好好學一學，不但不能畫大濃妝，頭髮、服裝也要乾淨俐落，像這位剛畢業的小資女，一件洋裝加上西裝外套和高跟 鞋，是她面試的萬用服，但你絕對想不到，這整身行頭，只要50元，還沒賺到錢，只好能省則省，尤其現在工作難找，平均投16封履歷，才會獲得一家面試機 會，而且往往要面試5家以上，才會被錄取，像這位今年剛從國立大學畢業的詹小姐，找了1個多月，投了將近150封履歷，只面試10次，某一次還被面試官， 問一些奇怪的問題。

唱歌、說笑話樣樣來，甚至還有面試內容，跟工作性質完全不同，差點被抓去當酒店小姐，看來求職者在面試時，最好有人陪同，並且詳細了解工作內容，而且約好面試若是突然不去，一定要打電話事先告知，要不然可是會被業者列為，永不錄取的黑名單。

很多人都說現在工作難找，不過在台南，卻有 個不需要學歷的工作，找不到工人，原來今年台南愛文芒果盛產，果農們從上個月就開始搶套袋工，日薪從去年的一天1200塊往上加，熟手甚至有1800日薪 的身價，不過，工作其實不輕鬆，不但要攀上爬下、要頂著大太陽，還得一天套上2000顆芒果。

台南玉井的芒果盛產，甜美的累累果實正等著採收，不過偌大的果園裡只有兩三名工人，正在趕工幫芒果穿衣服，也就是套袋作業，這是因為芒果也怕曬傷影 響賣相，紙袋封口得緊密，防止雨水順著樹枝流入袋子裡，農園主人很苦惱人手不夠，日薪從原本一天八小時，薪水一千二，叫價到一天一千八，卻為何還不見得找 得到人手。

工人說套袋看來簡單，卻要有技巧，山坡地崎嶇，原本就得半攀半爬，遇到高一點的樹梢，還得仰賴梯子幫忙，但地不平，危險性就高，而且做這工作要很早起，5點半開始工作，也讓很多年輕人怯步。

農民說，往年一分地大約可以採收2500顆愛文，今年結果率高，估計可以收成一倍的5000顆，加上不少原本的工人也租了土地來種芒果，造成套袋大缺工，如果不怕吃苦，到台南應徵套袋工人不用學歷也能賺滿荷包。

大陸新聞中心／綜合報導

宮妓，猶宮女，因宮女多能歌舞，故稱。由此可以看出宮妓不屬於皇帝配偶範疇，只要皇帝願意，隨便一個宮女都有可能被他臨倖。有人為此表示不理解，皇帝後宮 佳麗眾多，絕對夠他一個人忙活了，哪裡還用得著宮妓。按理講是沒錯，可對大多數男人來說，女人絕對是多多益善，玩不過來關在屋裡發霉也不願讓別人碰。在女 人方面，男人表現出來的自私尤為甚。

據鳳凰網報導，西元前221年，秦始皇完成了大一統。躊躇滿志的他開始醉心於酒色，在關中，他的離宮有三百所，關外的更多，有四百所。這些離宮內，『皆有鐘磬、帷帳，婦人倡優』，共計『數巨萬』人。這些妙齡女子，不但每天要為秦始皇歌舞彈唱，還要隨時供他淫樂。

有了前人做榜樣，到了漢武帝做皇帝，自然也不甘示弱。當時他宮中有美女18000人，其中宮妓占了不少。更要命的是，漢武帝這個人寧肯三天不吃飯，也不可一日無女人。真佩服他玩了這麼多女人還能精力充沛地對付大臣和處理國家事務。

漢武帝之後的元帝、成帝、桓帝，個個都不是省油的燈，在荒淫好色方面很有天賦，不知他們是否都遺傳了開國皇帝劉邦的流氓習性。本文摘自《八卦歷史暗角：我來剝歷史的皮》，作者：石不易，出版社：貴州人民出版社。

在台中坐公車，首八公里不收費，這個，在公車車頭上方的電子顯示板有提示。但是，我一直以為受惠乘客僅限於當地人，或者持有台中公車乘車卡的人。後來才發現，我也可以受惠。
在台中，我搭過兩次公車。第一次上車前，很細心地把散銀包從背囊中取出，握在手上，做好了付車資的準備。台中公車，上下車都在前門，有卡的乘客，上車嘟一次卡，下車再嘟一次。司機座旁，像香港的公車一樣，有一部嘟卡機，也有一部投幣機。
我 沒有卡，所以一見到司機就問他要投多少錢。司機不急着回答我，反而問我有沒有別的卡。別的卡？別的甚麼卡？我說，「我是遊客，沒有卡。」司機不理我身後排 着隊等上車的乘客，慢條斯理同我解釋，這個甚麼甚麼卡也行，那個甚麼甚麼卡也行，都是我聽不懂的。直至他說高雄捷運卡的時候，我聽懂了，因為這個我有。因 為沒預期到了台中可以使用高雄捷運卡，所以把它從背囊摷出來的時候頗費了一些時間。令我意外的是，無論司機還是排在我身後的乘客，都沒有嫌我阻頭阻勢。嘟 卡後，司機及其他乘客好心提醒我，「下車記得要再嘟一次唷。」下車時，我用高雄捷運卡再嘟一次，果然顯示的車資為零。台灣人心地善良，坐公車，即使付費， 也不過是台幣十幾二十而已。但他們似乎覺得，既然他們不用付費，我也該受惠，不管我是不是台中人，甚至是不是台灣人。這一點，尤其讓我感動。